Min veldig gode venninne Sharene bor oppe i gaten, og vi har mange ting til felles. Barna våre er på samme alder, vi elsker begge å lage mat, vi er begge nær søstrene våre og er gift med menn som spiller for mye Ultimate Frisbee .
Vi bærer også begge Stolthet og fordom gen. Du vet om P- og P-genet; du kan til og med være transportør. De P og P genet - la oss kalle det PPG for å være kortfattet - betyr at enhver omtale av Pemberley eller Longbourn eller til og med Netherfield Park setter hjertet ditt overalt. Og når det skjer, føler du en ukontrollerbar trang til å lese eller se Stolthet og fordom ASAP (ja, den Keira Knightley nyinnspilling teller, og Bridget Jones’s Diary vil gjøre i en klype). Og så faller du inn i en ukes lang depresjon om at du ikke er Elizabeth Bennet.
Så forestill oss gleden vår da Sharene fant en film som het Tapt i Austen mens du trollet på nettet for PP -relatert materiale. Det handler om en kvinne i det moderne London som har en dårlig kjæreste og (kanskje som et resultat) er besatt av PP . Lang historie kort, Amanda Price (den virkelige heltinnen) bytter plass med (fiktiv) Elizabeth B.
Vel, det er ganske lang film, og jeg måtte se den i to deler. Jo mer jeg så på, jo mer forvirret og skuffet ble jeg. Jeg vil ikke anbefale å kjøpe denne filmen, slik Sharene gjorde. Jeg vil imidlertid forplikte meg til å huske de tre prinsippene nedenfor, slik at du ikke kjøper noe PP –Filmer på nettet og ønsker at du ikke hadde brukt pengene.
De tre prinsippene for PP suksess:
- Enhver kvinne Mr. D elsker, må være vakker og kan under ingen omstendigheter bruke lipgloss.
- Mr. Darcy må være så kjekk at du kan vurdere å forlate mannen din for ham.
- Du må ønske å ha på deg kjolene, selv om du bor i Amerika og det er 2009.
Moralen i denne triste lille historien: For de av dere med PPG, vet at ikke alle Austen-tilpasninger er skapt like. Kjøper pass opp! ( Sukk .)
