S.E. Hinton var bare 15 år gammel da hun skrev novellen som senere skulle utvikle seg til De utenforstående . Etter eksamen på videregående hadde hun en forlagskontrakt. Men hun lette ikke etter en. Jeg tenkte aldri på at det skulle bli publisert, forteller Hinton Virkelig enkelt . Jeg levde det bare.

Når De utenforstående ble utgitt i 1967, var YA ennå ikke en salgbar sjanger. Som Hinton beskriver det, var det veldig få bøker for tenåringer på den tiden. Hvis du var ferdig med å lese bøker om hester og dyr, men ikke var klar for voksenbøker, var det ingenting igjen å lese, forklarer hun. Alle ungdomsbøkene handlet om 'Mary Jane Goes to the Prom.' For meg gjenspeilte det ikke ungdomslivet slik jeg så det.

hvor mye tipser jeg pizzalevering

I SLEKT: Den overraskende, korte historien om skjønnlitteratur for unge voksne

En ivrig skribent siden grunnskolen, satte Hinton seg for å løse det problemet: å skrive noe hun selv ville lese. Flyttet av historien om en venn som ble slått opp på vei hjem fra skolen, leverte Hinton et glatt blikk på den bitre rivaliseringen mellom Greasers, en tøff gategjeng og de mer velstelte Socs. Underveis fanget hun viktigheten av familie (enten det er gjennom fødsel eller gjennom valg) og den smertefulle, men nødvendige kampen for å finne sin plass i verden.

De utenforstående solgte mer enn 14 millioner eksemplarer. Det ble krevd lesing på noen skoler og ble forbudt på andre. I 1983 ble en filmversjon regissert av Francis Ford Coppola utgitt, som bidro til å starte karrieren til unge skuespillere, inkludert Rob Lowe, Ralph Macchio, Patrick Swayze og Tom Cruise.

hvordan ta vare på tulipaner i en potte

I SLEKT: 31 bemerkede forfattere velger favorittbøkene sine

Til ære for bokens halvårsjubileum 24. april, Penguin Young Readers utgitt en 50-årsjubileumsutgave i fjor høst med brev som ble utvekslet mellom en 16 år gammel Hinton og redaktøren hennes, bilder bak kulissene fra filmatiseringen, og notater fra rollebesetningsmedlemmer som reflekterte om filmen. Hinton selv ruslet nedover minnefeltet med Virkelig enkelt å se tilbake på arven etter romanen og hvorfor hun tror den har klart å holde seg populær i så mange år.

Hva inspirerte deg til å skrive De utenforstående ?
Det var omtrent tre inspirasjoner. En var at jeg bare likte å skrive og alltid har gjort det. To, jeg var opprørt over den sosiale krigføringen som skjedde mellom klikene på videregående skole. De to ytterpunktene var Socs og Greasers, men jeg kunne ha skrevet en leksikon for å inkludere alle: de kunstneriske, listige menneskene, teaterfolket, jockene. Jeg vokste opp i et Greaser-nabolag, men jeg ble plassert i college-track-klasser med mye Socs, slik at jeg kunne se begge sider. Jeg var bare en observatør. Men da vennen min ble slått opp, var det da jeg ble sint og skrev en novelle om et barn som ble slått opp på vei hjem fra filmene. Den tredje grunnen til at jeg skrev boka var fordi jeg ønsket å lese noe som handlet realistisk om videregående liv slik jeg så det.

Du ønsket ikke å gi ut boken. Hvordan ble bokavtalen din til?
Jeg snakket med en venninne, og hun fortalte meg at moren hennes skrev barnebøker. Da jeg fortalte henne at jeg skrev også, fikk hun moren til å ta en titt og hun koblet meg til noen som ga meg navnet på en agent. Jeg visste ikke forskjellen mellom en agent, en forlegger, en redaktør eller noe annet!

Hva tenkte du å se tilbake på brevene du og redaktøren din, Velma Varner, utvekslet?
Jeg hadde ikke sett disse brevene siden jeg hadde skrevet dem! Det som gulvet meg var hvordan stilen min ikke har endret seg. Jeg viste dem til mannen min, og han sa: Du kunne ha skrevet disse i går. Jeg elsket også å se hvordan de behandlet meg som en voksen profesjonell, og jeg svarte som en voksen profesjonell.

Du var også sterkt involvert i filmen. Var du fornøyd med tilpasningen?
Jeg var der for alt: Jeg var med på å skrive manus sammen med Francis [Ford Coppola], jeg hjalp til med øvelser, jeg hjalp speidersteder. Vi skjøt hele boka, men filmen måtte klippes drastisk. Det kuttet ut hjertet i boka, som for meg er båndet mellom brødrene. Francis begynte å få så mange brev fra fans av boken som spurte hva som hadde skjedd med visse scener at han ble litt flau over det. Han skulle vise filmen til barnebarnet sitt, så han gikk tilbake og kuttet de manglende scenene inn og slapp den på nytt [i 2005]. Men jeg elsket å jobbe med filmen. Jeg ble så nær Francis og guttene.

hvordan bære et rektangulært teppeskjerf

Hvilke råd har du til unge, ambisiøse forfattere?
Ikke bekymre deg for publiseringen, bekymre deg for skrivingen. Jeg hører fra barn, jeg vet ikke om jeg vil skrive denne boken fordi jeg ikke vet om jeg noen gang vil bli publisert. Du bør bare bekymre deg for hvor god skrivingen din er. Du må lese og øve, lese og øve. Det er alt jeg gjorde for å utvikle skriveferdighetene mine: lese og øve. Du trenger ikke å ta leksjoner i kreativ skriving. Jane Austen er en flott lærer i kreativ skriving. Hun er i biblioteket, og biblioteket er gratis. Jeg leser alle Austens bøker hvert år, og jeg finner alltid noe nytt.

Hvordan har du det med bokens 50-årsjubileum?
Vel, jeg ble overrasket over 20-årsjubileet, men jeg kan bare ikke bli overrasket lenger. Det er flertallsgenerasjon: Besteforeldre deler det med barnebarna sine. Jeg begynte å skrive den da jeg var 15, og den har aldri vært ute av trykk. De utenforstående har vært en del av livet mitt så lenge som omtrent hva som helst.

Hvorfor tror du boka fortsatt resonerer med barn i dag, selv om de aldri har hørt om en Soc eller Greaser?
De forstår begrepet i-gruppe og ut-gruppe umiddelbart . De forstår også begrepet å føle at ingen andre føler det du gjør eller tenker slik du gjør, selv i din egen gruppe. Jeg tror jeg bare skrev det til rett tid i livet mitt. Jeg kunne ikke ha skrevet det fire år senere; Jeg kunne ikke vært så idealistisk. Og det er det barna forholder seg til, de sanne følelsene jeg hadde på den tiden.